Musique de l'Argentine par le groupe LOS KOYAS.

L'ensemble LOS KOYAS interprète la musique et les chansons de l'Argentine et de 11 autres pays latino-américains. L'ensemble sud-américain LOS KOYAS interprète une sélection de morceaux instrumentaux et chansons de Puerto-Rico. L'ensemble sud-américain LOS KOYAS interprète une sélection de morceaux instrumentaux et chansons du Brésil. L'ensemble sud-américain LOS KOYAS interprète une sélection de morceaux instrumentaux et chansons de l'Equateur. L'ensemble sud-américain LOS KOYAS interprète une sélection de morceaux instrumentaux et chansons de la Bolivie. L'ensemble sud-américain LOS KOYAS interprète une sélection de morceaux instrumentaux et chansons du Paraguay. L'ensemble sud-américain LOS KOYAS interprète une sélection de morceaux instrumentaux et chansons du Chili. L'ensemble sud-américain LOS KOYAS interprète une sélection de morceaux instrumentaux et chansons du Mexique. L'ensemble sud-américain LOS KOYAS interprète une sélection de morceaux instrumentaux et chansons du Pérou. L'ensemble sud-américain LOS KOYAS interprète une sélection de morceaux instrumentaux et chansons  de la Colombie. L'ensemble sud-américain LOS KOYAS interprète une sélection de morceaux instrumentaux et chansons du Vénezuéla. L'ensemble sud-américain LOS KOYAS interprète une sélection de morceaux instrumentaux et chansons de Cuba. L'ensemble sud-américain LOS KOYAS interprète une sélection de morceaux instrumentaux et chansons de l'Argentine. Musique de l'Argentine,  des gauchos et de la Pampa. La Misa Criolla d'Ariel Ramirez interprétée sur scène par LOS KOYAS; Musique de l'Argentine, musique de Salta, Jujuy, Humahuaca, Buenos-Aires,  Catamarca, Santiago del Estero, Chubut... Cuba et sa musique par le groupe Los Koyas.

Musique de l'Argentine
Vidéo du groupe LOS KOYAS interprétant 3 thèmes sur des rythmes traditionnels de l'Argentine : le carnavalito, la zamba et la chacarera.

Musique d'Argentine,
folklore argentin,
chansons et rythmes de l'Argentine par le groupe
Los Koyas

Le groupe LOS KOYAS, ensemble latino-américain composé de 5 musiciens-chanteurs solistes,
interprète quelques-uns des plus beaux chants
et morceaux instrumentaux de l'Argentine. En 2010-2011, il a présenté un programme spécial pour célébrer le bicentenaire de l'Argentine

S'étendant sur 3 700 km du nord au sud et sur 1300 km d'est en ouest, l'Argentine est de par sa superficie le 2ème pays d'Amérique latine après le Brésil. Outre la célèbre pampa, on y trouve des paysages d'une grande beauté, tels ceux de la Quebrada de Humahuaca, de Patagonie, ou des cataractes d’Iguazú.
L'Argentine compte environ 38 000 000 d'habitants (dont environ 85% sont d'origine européenne), peu de métis et des populations amérindiennes essentiellement présentes dans le nord du pays.
L'Argentine est également l'unique pays latino-américain à posséder une équipe de rugby - les "Pumas" - de niveau international, classée 3e de la Coupe du Monde de Rugby 2007, et battue en quart de finale en 2011 par la Nouvelle-Zélande.

L'année 2010 a été celle de la commémoration du bicentenaire de l'indépendance de l'Argentine, initiée le 25 mai 1810 par la Revolución de Mayo (la Révolution de mai) et qui sera formalisée par la Déclaration d'indépendance du 9 juillet 1816.

Purmamarca, dans le nord de l'Argentine (province de Jujuy, département de Humahuaca).
Un des paysages caractéristiques du nord de l'Argentine, les environs de Purmamarca.
Photo : Domingo FONTANA - groupe LOS KOYAS

Musique de l'Argentine, folklore argentin et groupes argentins

Le folklore argentin et la musique argentine sont d'une grande diversité, et de Neuquén à la Quiaca, nombreux sont les ensembles, formations ou groupes argentins qui perpétuent la tradition de la musique propre à leur province.
A titre d'exemple, un groupe argentin de la province de Santiago del Estero (dont la capitale est située à 1 150 km au Nord-ouest de Buenos Aires) pourra être un trio ou un quatuor dont le répertoire sera essentiellement (voire exclusivement) consacré à la chacarera, le rythme phare de la région immanquablement accompagné par le bombo leguero, tambour fabriqué localement (voir photo ci-dessous).

Un ensemble
argentin de la province de Salta (patrie de la zamba argentine et de la baguala située au Nord/Nord-ouest de la province de Santiago del Estero) est souvent un quatuor dans lequel prédominent les voix, accompagnées par les guitares et le bombo leguero.

Les groupes argentins du nord du pays (province de Jujuy) sont habituellement constitués de 4 ou 5 musiciens mettant à l'honneur les instruments à vent (tels la kena, les sikus, le pinkullo, l'anata, l'erke), le charango, le bombo, la caja, et interprétant des rythmes locaux dont certains sont communs avec la Bolivie (frontalière au nord) ou le Chili (frontalier à l'ouest).
C'est également dans cette région qui faisait jadis partie de l'empire inca - et dont la population est essentiellement amérindienne - que des groupes, formations et orchestres pouvant être constitués d'un grand nombre de musiciens se produisent dans le cadre de manifestations festives communautaires ou de célébrations, telle celle de la Pachamama (la "Mère Terre"), le 1er août de chaque année. En ces occasions, ce sont les instruments indigènes qui prédominent.

En dehors de ses nombreux groupes musicaux, l'Argentine est probablement le pays latino-américain qui compte le plus grand nombre de guitaristes-chanteurs solistes. Atahualpa Yupanqui fut sans doute le plus célèbre d'entre eux.

Parmi les styles musicaux les plus représentés en Argentine, on trouve la cueca, el bailecito, el carnavalito, la zamba (au rythme lent totalement distinct de celui de la samba brésilienne), la chacarera, el gato, el escondido, el malambo, la baguala, la vidala, la chaya, la milonga, el chamamé, el vals, la tonada, el tango.


Grands auteurs-compositeurs d'Argentine, chanteurs et musiciens argentins

Parmi les artistes qui ont marqué l'histoire de la musique argentine, on compte des compositeurs, chanteurs et musiciens tels que : Eduardo Falú, le groupe Los Fronterizos, le groupe Los Chalchaleros, Mercedes Sosa, le charanguiste Jaime Torres, Carlos Gardel (la grande figure du tango, né en France), Ariel Ramirez (pianiste et compositeur de la "Misa Criolla"), le kéniste Facio Santillan.
Le groupe LOS KOYAS rend régulièrement hommage à ces artistes argentins en interprétant sur scène les oeuvres qu'ils ont composées ou qui les ont rendus célèbres.

Quelques titres de musique de l'Argentine extraits du répertoire argentin interprété par le groupe LOS KOYAS :

  • "El humahuaqueño" (carnavalito)
  • "Zamba de mi esperanza" (zamba)
  • "La vieja chacarera" (chacarera)
  • "Vidala de la lluvia" (vidala)
  • "Para Humahuaqua" (cueca)
  • "Si fuera rio" (chacarera) - extrait de l'album "Voyage au coeur de l'Amérique latine"
  • "El choclo" (tango)
  • "Volver" (tango) - extrait de l'album "Voyage au coeur de l'Amérique latine"
  • "La Peregrinación" (de Navidad Nuestra d'Ariel Ramirez)
  • "Gloria" (de la Misa Criolla d'Ariel Ramirez)
  • "Kyrie" (de la Misa Criolla d'Ariel Ramirez)

    ... et beaucoup d'autres airs - connus ou inédits - du folklore argentin, de la musique traditionnelle argentine, ou des courants musicaux actuels de l'Argentine.
    A l'occasion du bicentenaire de l'Argentine, le groupe LOS KOYAS a proposé en 2010 et 2011 un spectacle mettant en relief l'exceptionnelle diversité musicale de ce pays et de ses provinces. Du nord au sud et de l'est à l'ouest, le public international a pu découvrir tout ce qui fait la richesse des styles musicaux de ce pays aux multiples influences européennes, mais également empreints des cultures andines et précolombiennes.

Le groupe LOS KOYAS ayant à son répertoire une large sélection de morceaux instrumentaux et chansons de 12 pays latino-américains, la part de musique de l'Argentine pouvant être interprétée au cours d'une représentation est déterminée en fonction du souhait des organisateurs, et dans l'optique d'un spectacle riche en diversité.

Un des instruments phares de la musique argentine : le bombo legüero

Bombo leguero, tambour argentin Bombo leguero

Instrument emblématique des groupes et musiciens argentins de la province de Santiago del Estero, le bombo legüero est largement utilisé dans la musique folklorique argentine, du nord au sud du pays.
Les 2 bombos legueros présentés ci-dessus appartiennent au groupe LOS KOYAS.
Photo : Domingo FONTANA - groupe LOS KOYAS.

Paroles de chansons argentines en version originale

Si les mélodies de nombreuses chansons argentines sont connues, il n'en va pas toujours de même des paroles de leur version originale.
Les liens ci-après vous permettront de connaître les paroles des versions originales de quelques chansons argentines, telles que les interprètent LOS KOYAS et les chanteurs argentins.
El humahuaquen
o (carnavalito)
Zamba de mi esperanza
(zamba)

Voir également :
Musiques du monde / world music et musiques de l'Amérique latine
La Misa Criolla d'Ariel Ramirez


Ensemble, les 5 musiciens du groupe LOS KOYAS interprète les plus beaux airs du répertoire argentin.
 
  Vous organisez un spectacle ayant pour thème l'Argentine, un festival dans lequel la musique traditionnelle d'Argentine devra être représentée, une manifestation ayant rapport avec l'Argentine, une soirée thématique sur l'Argentine, un évènementiel autour de l'Argentine... Vous recherchez un groupe, un ensemble, une formation ou un orchestre pour interprèter un répertoire argentin avec les instruments propres à la musique argentine. Faites appel au groupe musical et vocal LOS KOYAS qui présentera une sélection de morceaux argentins et de chansons de toute l'Argentine, comme la musique des gauchos et de la pampa, des tangos célèbres, ou les rythmes ancestraux des indiens kollas du nord du pays. LOS KOYAS propose un programme présentant les nombreux styles musicaux de l'Argentine - du nord au sud - pouvant être complété par une sélection de musiques et chants des pays voisins dont l'influence musicale se retrouve dans certaines régions de l'Argentine.
[ Musique et spectacle pour événementiel, soirée de prestige, dîner de gala ] [ Musiques du monde, world music et musiques d'Amérique latine ] [ Misa Criolla ]
[ Quena-quenas ] [ El condor pasa ]
[ Voyage en Amérique latine ] [Flutes de Pan ] [ Charango ] [ Musique des Andes ]